Asana, a company with an app for keeping track of work across teams, is announcing today the launch of custom fields, a new way for users to stay on top of specific aspects of projects. The new ...