Ipswitch, a maker of secure, managed file transfer products and services, on Tuesday will announce it has acquired MessageWay Solutions, a provider of managed file transfer and business integration ...