The Connecticut Department of Labor ordered its unemployment appeals filing feature to shut down after a technical air made it so data was available to others, according to an announcement Thursday.