Since it opened last February, Deluxe Burger has doled out a fairly basic menu of burgers, fries and shakes from its home next to Mod Livin’ on East Colfax. But now it’s expanding its offerings. The ...