Google dropped its Dark Web Report, ending free breach alerts. Here’s what you lose and how to monitor your data now.