Niles residents will soon receive their first bills for garbage collection, almost two years after village trustees voted to raise property taxes and separate the garbage collection bill from the main ...