An Eagle investigation found two deaths tied to Legionnaires’ disease last summer in Pittsfield. Legionnaires’ disease is ...