Shell has agreed to pay the US Minerals Management Service $49 million for violating federal prohibitions against unauthorised flaring or venting of gas at the supermajor's Auger tension-leg platform ...