Mira Murati’s Thinking Machines Lab has raised $2 billion, hired top A.I. talent and is preparing to release its first model.