At the height of the Cold War, a group of Jewish housewives and activists in London, Dublin and elsewhere took on the USSR in defence of the rights and freedoms of Soviet Jews — and won.