Webster Financial Corp., the parent company of Stamford-based Webster Bank, the largest bank headquartered in Connecticut, announced Tuesday an agreement to be acquired by Banco Santander for $12.2 ...