May’s cozy gaming calendar is dominated by simulation titles, with over two dozen releases spanning life, crafting, shop, and narrative sims. Standouts include Paralives, Outbound, and Thrifty ...