Proteome-scale visual screening in budding yeast provides a functional catalog of plasma membrane repair proteins and reveals the coordinated cellular responses at the bud tip and the damage site.