A new documentary contains zesty character studies of competing New York City tree vendors as they prepare for the holiday season. By Glenn Kenny When you purchase a ticket for an independently ...