Executives set AI direction. Engineers experiment with tools. But the layer in between—the one turning strategy into daily ...