The Volkswagen Tiguan does not shout for attention, and that might be the most German thing about it. While the RAV4 chases ...