On an early spring Tuesday on Marietta Square, the bright snap of banjos and guitars drifts through the air outside the Australian Bakery Cafe. But it’s not just ...