Travelers passing through Los Angeles International Airport may soon spot something unusual: empty trains zipping overhead.