Microsoft is transitioning Copilot from a separate sidebar into a native, intuitive component of the Office experience by ...